From Cape town:
Travel Eastward out of Cape town on the N2.
Go past Caledon and Riviersonderend, and the next town you get to is Swellendam (approximately 210 km).
Take the first turn-off left (R60, Ashton rd)
At the 4-way stop, turn right into Voortrek st.
Drive into town, go past the Swellengrebel hotel (on left) and the old red stone church (on left) and take the next left into Andrew White street.
Follow this steep road up to the top and look for the signs.
Text directions here (Right click and "save as")

From George:
Travel Westward on the N2, past Heidelberg until you see the signs for Swellendam.
Take the 2nd turn-off left (Sign says Railton)
Turn left again at the old train station (opposite you)
Follow this road around and down, under the bridge and straight up to the T-junction.
Turn right past the Swellengrebel hotel and go past the old red stone church (on left) and take next left into Andrew White street.
Follow this steep road up to the top and look for the signs.
Text directions here (Right click and "save as")